Problema con airplay

[Feratum]

Saludos. Mi consulta es referente a IPad y apple tv. El otro día actualicé el IPad, y resulta que no me aparece el icono de airplay en ningún video que mire desde Safari, en la aplicación de youtube sí. Cuando veo alguna serie desde Safari en streamcloud, openlood... sólo puedo verlo en la tele a través de duplicar pantalla, pero yo quiero que el vídeo en la tele por airplay, que se vea en la pantalla completa de la tele, y que sí bloqueó la tablet no sé apague también el vídeo en la tele. Antes de la última actualización me iba bien, ahora además, me han puesto el centro de control en la esquina superior derecha y se ha ido todo al careta. ¿Alguien puede ayudarme?